Niniejsza Umowa Użytkownika („Umowa”) reguluje stosunki pomiędzy Triarch Online („Spółka”) — operatorem gry, jej klienta gry oraz portalu internetowego triarch.online (łącznie „Usługa”) — a osobami, które z nich korzystają („Członek” lub „Użytkownik”). Spółka może od czasu do czasu rozszerzać ten zakres o nowe strony i usługi.

Zaznaczając podczas rejestracji pole wyboru „Przeczytałem(-am), zrozumiałem(-am) i akceptuję Warunki korzystania z usługi oraz Zasady gry” lub korzystając z Usługi w jakikolwiek sposób, Użytkownik uznaje niniejszą Umowę za zaakceptowaną w całości. Jeśli Użytkownik jej nie akceptuje, nie powinien korzystać z Usługi.

1. Zmiany Umowy

Spółka może w każdej chwili zmienić, zaktualizować lub uzupełnić niniejszą Umowę oraz Zasady gry. Aktualne teksty są publikowane na stronie triarch.online i wchodzą w życie z chwilą ich opublikowania.

Dalsze korzystanie z Usługi po wejściu zmian w życie oznacza ich akceptację. Jeśli Użytkownik nie akceptuje zmian, może zaprzestać korzystania z Usługi i skontaktować się z nami za pośrednictwem kanałów wsparcia w celu zamknięcia konta. Zalecamy regularne zapoznawanie się z tymi tekstami.

2. Opis Usługi

Triarch Online to darmowa gra MMORPG online dostępna przez internet. Aby korzystać z Usługi, należy pobrać klienta gry za pośrednictwem naszego portalu internetowego i utworzyć konto.

Korzystanie z Usługi jest bezpłatne; wszelkie koszty związane z połączeniem internetowym ponosi Użytkownik. Spółka zastrzega sobie prawo do zmiany adresu portalu internetowego w razie potrzeby. Portal internetowy stanowi integralną część Usługi, a korzystanie z niego podlega niniejszej Umowie.

3. Licencja na korzystanie

Na mocy niniejszej Umowy Użytkownik otrzymuje niewyłączną, nieprzenoszalną i odwołalną licencję na korzystanie z Usługi wyłącznie w celach osobistych i niekomercyjnych.

Użytkownik nie może udzielać sublicencji na klienta gry ani Usługę, wynajmować ich, wypożyczać ani przenosić. Nie wolno modyfikować, adaptować ani poddawać inżynierii wstecznej oprogramowania, ani podejmować prób uzyskania dostępu do jego kodu źródłowego.

4. Konto

Aby utworzyć konto, należy mieć ukończone co najmniej 13 lat. Jeśli Użytkownik nie ukończył 18 lat, zalecamy, aby proces rejestracji przeprowadził rodzic lub opiekun prawny, który przejmuje pełną odpowiedzialność za zobowiązania wynikające z niniejszej Umowy.

Podczas tworzenia konta Użytkownik wybiera identyfikującą go nazwę konta oraz hasło. Wybierając nazwę konta, imię postaci lub nazwę gildii, należy przestrzegać następujących zasad:

• Nie wolno używać imienia, nazwiska ani tożsamości innej osoby.
• Nie wolno wybierać nazw naruszających znaki towarowe, prawa autorskie lub inne prawa osób trzecich.
• Nie wolno używać nazw, które mogłyby sugerować, że Użytkownik jest pracownikiem Spółki.
• Nie wolno wybierać nazw wulgarnych, obraźliwych ani niestosownych; Spółka zastrzega sobie prawo do usunięcia lub zmiany takich nazw.
• Zalecamy nieumieszczanie danych osobowych w nazwach ani hasłach.

5. Bezpieczeństwo konta i dane rejestracyjne

Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za zachowanie poufności swojego hasła oraz za wszelkie działania wykonywane za pośrednictwem jego konta, w tym zakupy. Spółka nigdy nie poprosi o hasło; nie należy odpowiadać na wiadomości zawierające taką prośbę.

Użytkownik zobowiązuje się podać podczas rejestracji prawdziwe, aktualne i kompletne informacje oraz je aktualizować. W przypadku podania fałszywych, nieprawdziwych lub niekompletnych informacji Spółka może zawiesić lub zamknąć konto.

Jeśli Spółka zamknie konto, może również zamknąć inne konta, co do których ustalono, że należą do tej samej osoby (używane z tego samego adresu e-mail, numeru telefonu, adresu IP lub urządzenia). Posiadanie więcej niż jednego konta przez członka jest obecnie dozwolone; Spółka zastrzega sobie prawo do ograniczenia liczby kont w razie potrzeby.

Użytkownikowi przysługuje wyłącznie określone w niniejszej Umowie prawo do korzystania z konta, postaci i wirtualnych zasobów przechowywanych na koncie; ich własność należy do Spółki. Dane osobowe Użytkownika pozostają poza tym zakresem i podlegają Polityce prywatności.

6. Dobra wirtualne i zakupy

Spółka może oferować w grze i na portalu internetowym wirtualne waluty (Cash i Coin) oraz różne dobra wirtualne w zamian za prawdziwe pieniądze. Dokonując zakupu, Użytkownik potwierdza, że rozumie sposób wykorzystania tych dóbr w grze, i akceptuje, że konsekwencje ich użycia obciążają wyłącznie jego.

Wirtualne waluty i dobra wirtualne stanowią własność Spółki; Użytkownik uzyskuje jedynie prawo do korzystania z nich. Bez uszczerbku dla praw przysługujących Użytkownikowi na mocy obowiązujących przepisów konsumenckich, wirtualna waluta i dobra, które zostały zapisane na koncie lub na nim zużyte, nie podlegają zwrotowi.

Ochrona instrumentu płatniczego (karty, portfela itp.) przed nieuprawnionym użyciem należy do obowiązków Użytkownika; Użytkownik odpowiada za wszystkie opłaty naliczone w ramach jego konta. Nieuzasadnione spory płatnicze (chargebacki) dotyczące zrealizowanych i wykorzystanych zakupów mogą skutkować zamknięciem konta.

W celu zapewnienia bezpieczeństwa i zapobiegania oszustwom Spółka może zażądać dodatkowych danych weryfikacyjnych dotyczących transakcji zakupu.

7. Zakaz handlu poza grą

Sprzedaż, kupowanie, wynajmowanie lub przenoszenie kont, postaci, dóbr wirtualnych, walut w grze lub jakichkolwiek innych zasobów gry w zamian za prawdziwe pieniądze lub inną korzyść materialną jest surowo zabronione.

Gra służy rozrywce; zasobów gry nie można zamieniać na pieniądze ani czynić przedmiotem zysku w świecie rzeczywistym. Spółka nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty wynikające z zabronionego handlu, a takie działania mogą skutkować natychmiastowym zamknięciem konta.

8. Treści i zasady zachowania

Podczas korzystania z Usługi Użytkownik nie może zachowywać się w sposób uniemożliwiający lub ograniczający innym członkom czerpanie z niej przyjemności, a z Usługi wolno korzystać wyłącznie w celach zgodnych z prawem. Szczegóły zabronionych zachowań, w tym wymienionych poniżej, określa strona Zasad gry:

• Używanie cheatów, botów, makr, emulatorów lub jakiegokolwiek oprogramowania bądź sprzętu stron trzecich ingerującego w pliki gry
• Wykorzystywanie lub rozpowszechnianie błędów gry i luk bezpieczeństwa
• Nękanie, groźby, obelgi, mowa nienawiści lub dyskryminacja
• Udostępnianie treści obscenicznych, brutalnych lub niezgodnych z prawem
• Rozsyłanie spamu, floodu, wiadomości łańcuszkowych lub nieautoryzowanych reklam
• Podszywanie się pod jakąkolwiek osobę, w tym pracowników Spółki
• Ujawnianie danych osobowych własnych lub osób trzecich albo nadużywanie danych innych osób
• Tworzenie emulatorów serwera, nadmierne obciążanie infrastruktury lub uzyskiwanie dostępu do gry nieoficjalnymi metodami

9. Treści użytkownika

Użytkownik odpowiada za treści, które tworzy lub udostępnia w ramach Usługi (czat, forum, profil itp.). Udostępniając takie treści w Usłudze, Użytkownik udziela Spółce ogólnoświatowej, nieodpłatnej, niewyłącznej licencji na ich powielanie, adaptowanie, publikowanie, tłumaczenie, rozpowszechnianie i wykorzystywanie na potrzeby działania Usługi.

Spółka nie ma obowiązku wstępnego sprawdzania treści użytkowników, zastrzega sobie jednak prawo do usuwania treści, które uzna za szkodliwe, obraźliwe lub sprzeczne z niniejszą Umową. Spółka nie ponosi odpowiedzialności za treści tworzone przez osoby trzecie; treści niezgodne z prawem są usuwane niezwłocznie po ich wykryciu.

10. Przerwy w świadczeniu Usługi

Spółka może tymczasowo zawiesić Usługę w celu przeprowadzenia konserwacji i aktualizacji, z wcześniejszym powiadomieniem lub bez niego. Użytkownik akceptuje, że Usługa może zostać przerwana także z przyczyn pozostających poza uzasadnioną kontrolą Spółki oraz że nieprzerwany dostęp do Usługi nie jest gwarantowany.

Spółka nie ponosi odpowiedzialności za przerwy w świadczeniu usług, opóźnienia ani spadek wydajności i nie jest z tego tytułu zobowiązana do zwrotu kosztów zakupionych dóbr wirtualnych.

11. Testy beta

Użytkownikowi może być okazjonalnie oferowana możliwość udziału w testach beta gry lub nowych funkcji. Treści beta udostępniane są w stanie „takim, w jakim są”; mogą zawierać znane lub nieznane wady i nie są objęte żadną gwarancją.

Postacie, przedmioty i postępy uzyskane podczas bety mogą zostać zresetowane w trakcie testu lub po jego zakończeniu. Zamknięte testy beta są poufne; biorąc udział w zamkniętej becie, Użytkownik zobowiązuje się do zachowania w poufności informacji o testowanych treściach do czasu ich upublicznienia przez Spółkę. Konta beta są nieprzenoszalne.

12. Ograniczenie odpowiedzialności

Usługa, oprogramowanie i wszystkie treści są udostępniane w stanie „takim, w jakim są” i „w miarę dostępności”. Spółka nie udziela żadnej wyraźnej ani dorozumianej gwarancji, że Usługa będzie działać nieprzerwanie, terminowo, bezpiecznie lub bezbłędnie, że wady zostaną usunięte ani że Usługa spełni oczekiwania Użytkownika.

Ryzyko związane z danymi lub materiałami pobieranymi za pośrednictwem Usługi ponosi Użytkownik; odpowiada on za wszelkie straty lub uszkodzenia swojego urządzenia. Bezwzględnie obowiązujące prawa konsumenta pozostają nienaruszone.

13. Własność intelektualna

Nazwa Triarch Online, logo, treści gry, grafiki, muzyka, teksty i wszystkie inne materiały należą do Spółki lub jej licencjodawców i są chronione prawem własności intelektualnej. Żaden materiał nie może być kopiowany, rozpowszechniany ani wykorzystywany w celach komercyjnych bez uprzedniej pisemnej zgody.

Jeśli Użytkownik uważa, że w Usłudze naruszono przysługujące mu prawo, może skontaktować się z nami pod adresem info@triarchonline.com. Osoba, która świadomie składa fałszywe zgłoszenie naruszenia, odpowiada za szkody wynikłe z działań podjętych w zaufaniu do tego zgłoszenia.

14. Zwolnienie z odpowiedzialności

Użytkownik zobowiązuje się zwolnić Spółkę, jej partnerów, pracowników i dostawców z odpowiedzialności oraz zabezpieczyć ich przed wszelkimi szkodami, roszczeniami, pozwami i kosztami (w tym uzasadnionymi kosztami obsługi prawnej) wynikającymi z korzystania z Usługi z naruszeniem niniejszej Umowy lub z naruszenia Umowy przez Użytkownika.

15. Rozwiązanie Umowy

Jeśli Użytkownik naruszy niniejszą Umowę, umyślnie naruszy prawa osób trzecich, jeśli podanych przez niego informacji nie da się zweryfikować lub jeśli wystąpią naruszenia określone w Zasadach gry, Spółka może rozwiązać niniejszą Umowę (w tym licencję na oprogramowanie i konto) ze skutkiem natychmiastowym i bez wcześniejszego powiadomienia.

Z chwilą rozwiązania Umowy dostęp Użytkownika do konta wygasa; za zakupione dobra wirtualne i wirtualną walutę nie przysługuje zwrot.

16. Prywatność

Szczegółowe informacje o przetwarzaniu danych osobowych znajdują się w Polityce prywatności opublikowanej na portalu internetowym.

17. Postanowienia ogólne

Niniejsza Umowa podlega prawu Republiki Turcji. Spory wynikające z Umowy będą w pierwszej kolejności rozstrzygane polubownie; w przeciwnym razie właściwe są sądy i organy egzekucyjne w Stambule.

Jeżeli którekolwiek postanowienie niniejszej Umowy zostanie uznane za nieważne, nie wpływa to na ważność pozostałych postanowień. Brak reakcji Spółki na naruszenie nie stanowi zrzeczenia się jej praw w odniesieniu do podobnych naruszeń. Użytkownik nie może przenieść swoich praw i obowiązków wynikających z niniejszej Umowy bez pisemnej zgody Spółki. Opóźnienia i uchybienia spowodowane okolicznościami pozostającymi poza uzasadnioną kontrolą Spółki nie stanowią naruszenia Umowy.