Jelen Felhasználói Megállapodás (a „Megállapodás”) a Triarch Online (a „Társaság”) — a játék, annak játékkliense és a triarch.online címen elérhető webportál (együttesen a „Szolgáltatás”) üzemeltetője — és az azokat használó személyek (a „Tag” vagy „Ön”) közötti jogviszonyt szabályozza. A Társaság időről időre új oldalakkal és szolgáltatásokkal bővítheti ezt a kört.

A regisztráció során az „Elolvastam, megértettem és elfogadom a Szolgáltatási feltételeket és a Játékszabályokat” jelölőnégyzet bejelölésével, vagy a Szolgáltatás bármilyen módon történő használatával Ön a jelen Megállapodást teljes egészében elfogadottnak tekintendő. Ha nem fogadja el, ne használja a Szolgáltatást.

1. A Megállapodás módosítása

A Társaság bármikor megváltoztathatja, frissítheti vagy módosíthatja a jelen Megállapodást és a Játékszabályokat. A hatályos szövegek a triarch.online oldalon kerülnek közzétételre, és közzétételükkel azonnal hatályba lépnek.

A Szolgáltatás további használata a módosítások hatálybalépését követően azok elfogadását jelenti. Ha nem fogadja el a módosításokat, felhagyhat a Szolgáltatás használatával, és támogatási csatornáinkon keresztül kérheti fiókja lezárását. Javasoljuk, hogy rendszeres időközönként tekintse át ezeket a szövegeket.

2. A Szolgáltatás leírása

A Triarch Online egy ingyenes, interneten keresztül elérhető online MMORPG. A Szolgáltatás használatához le kell töltenie a játékklienst webportálunkon keresztül, és fiókot kell létrehoznia.

A Szolgáltatás használata ingyenes; az internetkapcsolatával összefüggő valamennyi költség Önt terheli. A Társaság fenntartja a jogot, hogy szükség esetén megváltoztassa a webportál címét. A webportál a Szolgáltatás szerves része, és használatára a jelen Megállapodás vonatkozik.

3. Felhasználási engedély

A jelen Megállapodás alapján Ön nem kizárólagos, nem átruházható és visszavonható engedélyt kap a Szolgáltatás kizárólag személyes, nem kereskedelmi célú használatára.

A játékklienst és a Szolgáltatást nem adhatja allicencbe, nem adhatja bérbe vagy kölcsön, és nem ruházhatja át. A szoftvert nem módosíthatja, nem dolgozhatja át, nem fejtheti vissza, és nem kísérelheti meg a forráskódjához való hozzáférést.

4. Fiók

Fiók létrehozásához legalább 13 évesnek kell lennie. Ha 18 év alatti, javasoljuk, hogy a regisztrációt szülője vagy törvényes gyámja végezze el, aki teljes felelősséget vállal a jelen Megállapodásból eredő kötelezettségekért.

A fiók létrehozásakor Ön egy Önt azonosító fióknevet és egy jelszót választ. Fióknév, karakternév vagy céhnév kiválasztásakor az alábbi szabályokat kell betartania:

• Nem használhatja más személy nevét vagy személyazonosságát.
• Nem választhat olyan neveket, amelyek harmadik felek védjegyeit, szerzői jogait vagy egyéb jogait sértik.
• Nem használhat olyan neveket, amelyek alapján a Társaság munkatársának tűnhet.
• Nem választhat durva, sértő vagy nem megfelelő neveket; a Társaság fenntartja a jogot az ilyen nevek törlésére vagy megváltoztatására.
• Javasoljuk, hogy neveiben és jelszavaiban ne szerepeltessen személyes adatokat.

5. Fiókbiztonság és regisztrációs adatok

Kizárólag Ön felelős jelszava titokban tartásáért és a fiókján keresztül végzett minden tevékenységért, ideértve a vásárlásokat is. A Társaság soha nem kéri el a jelszavát; ne válaszoljon az azt kérő üzenetekre.

Ön vállalja, hogy a regisztráció során pontos, aktuális és teljes adatokat ad meg, és azokat naprakészen tartja. Ha hamis, pontatlan vagy hiányos adatokat ad meg, a Társaság felfüggesztheti vagy megszüntetheti a fiókját.

Ha a Társaság megszüntet egy fiókot, megszüntetheti az ugyanahhoz a személyhez tartozónak talált egyéb fiókokat is (amelyekhez ugyanazzal az e-mail-címmel, telefonszámmal, IP-címmel vagy eszközzel fértek hozzá). Tagonként több fiók létrehozása jelenleg megengedett; a Társaság fenntartja a jogot, hogy szükség esetén korlátozza a fiókok számát.

Fiókja, karakterei és a fiókján tárolt virtuális javak felett Ön kizárólag a jelen Megállapodásban meghatározott használati joggal rendelkezik; tulajdonjoguk a Társaságot illeti. Személyes adatai nem tartoznak ebbe a körbe; azokra az Adatvédelmi irányelvek vonatkoznak.

6. Virtuális javak és vásárlások

A Társaság a játékban és a webportálon virtuális pénznemeket (Cash és Coin), valamint különféle virtuális javakat kínálhat valódi pénz ellenében. A vásárlással Ön megerősíti, hogy tisztában van e javak játékbeli felhasználásának módjával, és elfogadja, hogy használatuk következményeiért Ön felel.

A virtuális pénznemek és virtuális javak a Társaság tulajdonát képezik; Ön csupán használati jogot szerez felettük. Az alkalmazandó fogyasztóvédelmi jogszabályok szerinti jogainak sérelme nélkül a fiókján jóváírt vagy felhasznált virtuális pénznem és javak nem téríthetők vissza.

Fizetési eszközének (kártya, tárca stb.) jogosulatlan használattól való védelme az Ön felelőssége; a fiókján keletkező valamennyi terhelésért Ön felel. A teljesített és felhasznált vásárlásokkal kapcsolatos indokolatlan fizetési viták (visszaterhelések) a fiók megszüntetését eredményezhetik.

A Társaság a biztonság garantálása és a visszaélések megelőzése érdekében további ellenőrző adatokat kérhet a vásárlási tranzakciókhoz.

7. A játékon kívüli kereskedelem tilalma

Fiókok, karakterek, virtuális javak, játékbeli pénznemek vagy bármely más játékbeli eszköz valódi pénzért vagy bármilyen egyéb anyagi előnyért történő eladása, megvásárlása, bérbeadása vagy átruházása szigorúan tilos.

A játék szórakozási célt szolgál; a játékbeli eszközök nem válthatók pénzre, és nem képezhetik valós haszonszerzés tárgyát. A Társaság nem felel a tiltott kereskedelmi tevékenységekből eredő veszteségekért, és az ilyen tevékenységek a fiók azonnali megszüntetését vonhatják maguk után.

8. Tartalom és viselkedési szabályok

A Szolgáltatás használata során nem tanúsíthat olyan magatartást, amely más tagokat akadályoz vagy korlátoz annak élvezetében, és a Szolgáltatást kizárólag jogszerű célokra használhatja. A tiltott magatartások részletei — ideértve az alábbiakat — a Játékszabályok oldalon találhatók:

• Csalóprogramok, botok, makrók, emulátorok vagy a játékfájlokba beavatkozó bármely harmadik féltől származó szoftver vagy hardver használata
• Játékhibák és biztonsági rések kihasználása vagy terjesztése
• Zaklatás, fenyegetés, sértegetés, gyűlöletbeszéd vagy hátrányos megkülönböztetés
• Obszcén, erőszakos vagy jogellenes tartalmak megosztása
• Spam, flood, lánclevelek vagy engedély nélküli reklám terjesztése
• Bármely személy — ideértve a Társaság munkatársait is — megszemélyesítése
• Saját vagy harmadik személyek személyes adatainak nyilvánosságra hozatala, illetve mások adataival való visszaélés
• Szerveremulátorok készítése, az infrastruktúra aránytalan terhelése vagy a játékhoz nem hivatalos módon való hozzáférés

9. Felhasználói tartalom

Ön felel az általa a Szolgáltatáson belül létrehozott vagy megosztott tartalmakért (chat, fórum, profil stb.). Az ilyen tartalmak Szolgáltatáson való megosztásával Ön világszerte érvényes, jogdíjmentes, nem kizárólagos engedélyt ad a Társaságnak azok többszörözésére, átdolgozására, közzétételére, fordítására, terjesztésére és a Szolgáltatás működtetése céljából történő felhasználására.

A Társaság nem köteles a felhasználói tartalmakat előzetesen ellenőrizni, de fenntartja a jogot az általa károsnak, sértőnek vagy a jelen Megállapodással ellentétesnek ítélt tartalmak eltávolítására. A Társaság nem tehető felelőssé harmadik felek által létrehozott tartalmakért; a jogellenes tartalmakat azonosításukat követően haladéktalanul eltávolítja.

10. Szolgáltatáskimaradások

A Társaság karbantartás és frissítések céljából — előzetes értesítéssel vagy anélkül — ideiglenesen felfüggesztheti a Szolgáltatást. Ön elfogadja, hogy a Szolgáltatás a Társaság észszerű befolyásán kívül eső okokból is megszakadhat, és hogy a Szolgáltatáshoz való megszakítás nélküli hozzáférés nem garantált.

A Társaság nem tehető felelőssé a szolgáltatáskimaradásokért, késedelmekért vagy teljesítménycsökkenésért, és ezen az alapon nem köteles a megvásárolt virtuális javak árát visszatéríteni.

11. Bétatesztek

Időnként lehetőséget kaphat arra, hogy részt vegyen a játék vagy új funkciók bétatesztjeiben. A bétatartalom „adott állapotában” kerül biztosításra; ismert vagy ismeretlen hibákat tartalmazhat, és rá semmilyen garancia nem vonatkozik.

A béta során megszerzett karakterek, tárgyak és előrehaladás a teszt közben vagy annak végén visszaállításra kerülhet. A zárt bétatesztek bizalmasak; zárt bétában való részvétellel Ön vállalja, hogy a tesztelt tartalommal kapcsolatos információkat mindaddig bizalmasan kezeli, amíg a Társaság azokat nyilvánosságra nem hozza. A bétafiókok nem átruházhatók.

12. A felelősség korlátozása

A Szolgáltatás, a szoftver és minden tartalom „adott állapotában” és „elérhető formájában” kerül biztosításra. A Társaság sem kifejezett, sem hallgatólagos garanciát nem vállal arra, hogy a Szolgáltatás megszakítás nélküli, időszerű, biztonságos vagy hibamentes lesz, hogy a hibák kijavításra kerülnek, vagy hogy a Szolgáltatás megfelel az Ön elvárásainak.

A Szolgáltatáson keresztül letöltött adatokkal vagy anyagokkal kapcsolatos kockázatot Ön viseli; az eszközében keletkező bármely veszteségért vagy kárért Ön felel. A kötelező fogyasztói jogok fenntartva maradnak.

13. Szellemi tulajdon

A Triarch Online név, a logó, a játéktartalom, a grafikák, a zenék, a szövegek és minden egyéb anyag a Társaság vagy licencadói tulajdonát képezi, és szellemi tulajdonjogi védelem alatt áll. Előzetes írásbeli engedély nélkül semmilyen anyag nem másolható, nem terjeszthető és nem használható kereskedelmi célra.

Ha úgy véli, hogy a Szolgáltatáson az Önt megillető valamely jogot megsértették, az info@triarchonline.com címen léphet velünk kapcsolatba. Aki tudatosan hamis jogsértési bejelentést tesz, felel a bejelentés alapján tett intézkedésekből eredő károkért.

14. Kártalanítás

Ön vállalja, hogy kártalanítja a Társaságot, partnereit, munkavállalóit és beszállítóit, és mentesíti őket minden olyan kár, igény, per és költség alól (ideértve az észszerű ügyvédi díjakat is), amely a Szolgáltatás jelen Megállapodást sértő használatából vagy a Megállapodás Ön általi megszegéséből ered.

15. Megszüntetés

Ha Ön megszegi a jelen Megállapodást, szándékosan megsérti harmadik felek jogait, ha az Ön által megadott adatok nem ellenőrizhetők, vagy ha a Játékszabályokban meghatározott szabálysértések következnek be, a Társaság a jelen Megállapodást (ideértve a szoftverlicencet és az Ön fiókját is) azonnal, előzetes értesítés nélkül megszüntetheti.

A Megállapodás megszűnésével a fiókjához való hozzáférése megszűnik; a virtuális javakra és virtuális pénznemre vonatkozó vásárlásai után visszatérítés nem jár.

16. Adatvédelem

Személyes adatai kezeléséről részletes tájékoztatás a webportálon közzétett Adatvédelmi irányelvekben található.

17. Általános rendelkezések

A jelen Megállapodásra a Török Köztársaság joga irányadó. A Megállapodásból eredő jogvitákat elsősorban békés úton kell rendezni; ennek hiányában az isztambuli bíróságok és végrehajtói irodák rendelkeznek joghatósággal.

Ha a jelen Megállapodás bármely rendelkezése érvénytelennek bizonyul, az nem érinti a többi rendelkezés érvényességét. Az, hogy a Társaság nem lép fel egy szabályszegéssel szemben, nem jelenti azt, hogy lemondana a hasonló szabályszegésekkel kapcsolatos jogairól. A jelen Megállapodásból eredő jogait és kötelezettségeit a Társaság írásbeli hozzájárulása nélkül nem ruházhatja át. A Társaság észszerű befolyásán kívül eső körülmények okozta késedelmek és mulasztások nem minősülnek a Megállapodás megszegésének.