trTRenENdeDEczCZplPLroROhuHUesESptPTitITarARfrFRgrGRzhZH
登录登录
统计统计数据
  • 0账号
  • 0角色
  • 0在线
  • 0在线(24 小时)
顶部排行榜
消息论坛Polski📢 Patch Notes – Aktualizacja 1.0.10
📢 Patch Notes – Aktualizacja 1.0.10
这个主题对你有帮助吗?
Shadow1
12.08.2026 - 11:21
📢 Patch Notes – Aktualizacja 1.0.10

Głównym celem tej aktualizacji jest zapewnienie, że balans walki działa zgodnie z założeniami.

Potwory zadawały wcześniej jedynie niewielką część przewidzianych obrażeń, przez co były znacznie mniej groźne, niż powinny. Ten krytyczny problem został już rozwiązany.

Dodatkowo naprawiono szereg długo istniejących problemów związanych z Shop Search, Classic Interface, Guild Lands, tłumaczeniami oraz innymi systemami gry.

✨ Zmiany
🛒 Magazyn Item Shop
  • Kliknięcie prawym przyciskiem myszy na przedmiot w Magazynie Item Shop przenosi go teraz bezpośrednio do ekwipunku.
  • Nie ma już potrzeby korzystania z funkcji Drag & Drop.
  • Jeśli ekwipunek jest pełny, wyświetli się komunikat „Ekwipunek jest pełny.”
🧑‍💼 NPC Handlarz
  • Puste Butelki (Empty Bottles) zostały dodane do NPC Handlarza i można je teraz kupować bezpośrednio w sklepie.

🛠️ Poprawki
⚔️ Balans Walki
👹 Obrażenia Potworów
  • Naprawiono krytyczny błąd, który uniemożliwiał potworom zadawanie postaciom prawidłowej ilości obrażeń.
  • W danych potworów brakowało dwóch kolumn, przez co mnożnik obrażeń każdego potwora był odczytywany jako 0.
  • W rezultacie nawet potężne potwory zadawały jedynie minimalne obrażenia, około 4–5 obrażeń na trafienie.
  • To samo przesunięcie danych powodowało również nieprawidłowe odczytywanie umiejętności potworów, przywoływanych pomocników oraz danych związanych z transformacjami.
  • Dane potworów zostały poprawione. Potwory zadają teraz obrażenia zgodne z ich typem i poziomem siły oraz prawidłowo korzystają ze swoich umiejętności.
  • Szczególnie potwory w lokacjach wyższopoziomowych stanowią teraz zagrożenie zgodne z pierwotnymi założeniami.

🔥 Balans walki został przywrócony do zamierzonego poziomu.

🔎 Shop Search
📖 Skill Book & Forget Book
  • Wyszukiwanie Skill Booków i Forget Booków zostało naprawione we wszystkich obsługiwanych wersjach językowych klienta.
  • Skill Booków i Forget Booków można teraz poprawnie szukać po ich nazwach.
  • Wcześniej niektóre książki mogły nie zwracać wyników przy korzystaniu z innego języka klienta lub po bezpośrednim wybraniu ich z podpowiedzi wyszukiwania.
  • Wybranie konkretnej książki z listy podpowiedzi wyświetla teraz prawidłowo pasujące wyniki.
  • Można również wyszukać wszystkie przedmioty tego samego typu, wpisując ogólną nazwę „Skill Book” lub „Forget Book”.
🌍 Shop Search po teleportacji
  • Naprawiono problem, który mógł powodować brak reakcji okna Shop Search po teleportacji na inną mapę, gdy okno było otwarte.
  • Wcześniej okno mogło pojawić się ponownie po załadowaniu mapy, podczas gdy przycisk zamykania przestawał działać, a w tle generowane były błędy.
  • Okno Shop Search jest teraz prawidłowo zamykane podczas teleportacji.

🏰 Guild Lands
  • Naprawiono problemy związane z umieszczaniem budynków na Guild Lands.
  • Guild Leaderzy mogą teraz prawidłowo korzystać z systemu rozmieszczania budynków na własnym Guild Land.
  • Naprawiono problemy zarówno z otwieraniem okna rozmieszczania budynków, jak i stawianiem konstrukcji na Guild Land.
🖥️ Classic Interface – Guild Buildings
  • Brakujący przycisk rozmieszczania Guild Buildings został przywrócony w Classic Interface.
  • Wcześniej po wejściu Guild Leadera na własny Guild Land przycisk był dostępny wyłącznie w Modern Interface.
  • Guild Leaderzy korzystający z Classic Interface mogą teraz ponownie prawidłowo otworzyć okno rozmieszczania budynków.

🎒 Przedmioty & Interfejs
🗺️ Return Scrolls
  • Naprawiono problem, przez który najechanie kursorem na niektóre Return Scrolls mogło wyświetlać błąd „Nie można załadować obrazu mapy.”
  • Regiony bez dostępnego obrazu atlasu nie będą już powodować wyświetlania okna błędu.
  • Tooltip przedmiotu będzie wyświetlany zgodnie z założeniami, bez obrazu mapy.

🌍 Języki & Tłumaczenia
🇷🇴 Rumuński & 🇬🇧 Angielski
  • Naprawiono różne problemy z tłumaczeniami w rumuńskiej i angielskiej wersji klienta.
  • Zaktualizowano wiele błędnych, brakujących lub nieprzetłumaczonych tekstów interfejsu oraz rozgrywki.
🇨🇳 Chińska wersja klienta

Uzupełniono wiele ważnych brakujących tłumaczeń w chińskiej wersji klienta.
  • Wszystkie nazwy umiejętności zostały przetłumaczone na język chiński.
  • Opisy umiejętności oraz informacje o efektach są teraz wyświetlane po chińsku.
  • Opisy klas na ekranie tworzenia postaci zostały przetłumaczone na język chiński.
  • Poprawiono teksty, które wcześniej pozostawały w języku angielskim, niemieckim lub tureckim.
  • Naprawiono również brakujące lub nieprawidłowe opisy efektów niektórych umiejętności.
  • Przykładowo, brakująca wcześniej wartość drugiego efektu umiejętności Fear jest teraz wyświetlana prawidłowo.

🛠️ Podsumowanie aktualizacji

Aktualizacja 1.0.10 przynosi wiele ważnych poprawek i usprawnień:

⚔️ Potwory zadają teraz prawidłowe obrażenia
🔥 Balans walki został poprawiony
👹 Umiejętności potworów i powiązane dane działają prawidłowo
🔎 Ulepszono wyszukiwanie Skill Booków i Forget Booków
🏰 Naprawiono rozmieszczanie budynków na Guild Lands
🖥️ Przywrócono rozmieszczanie Guild Buildings w Classic Interface
🗺️ Naprawiono błędy związane z Return Scrolls
🌍 Poprawiono tłumaczenia rumuńskie i angielskie
🇨🇳 Znacznie uzupełniono tłumaczenia chińskiego klienta


Dziękujemy za Wasze nieustające wsparcie i cenny feedback! ❤️

Będziemy nadal rozwijać balans walki, systemy gry oraz ogólne doświadczenie graczy w Triarch Online, aby zapewnić Wam jeszcze lepszą rozgrywkę.

🚀 Kolejne usprawnienia i aktualizacje są już w drodze!
活动活动
8月13日星期四
Join our Discord